Archipelago Books. 2025. 418 pages.To watch Alain Resnais’s 1961 film Last Year in Marienbad in real time is to understand half of it. Pause the reel anywhere and observe eve…
Bill Johnston
-
-
Madison. University of Wisconsin Press. 2023. 106 pages. In his brief translator’s note to Julia Fiedorczuk’s Psalms, Bill Johnston recounts the 2020 interview in which he asked Fied…
-
Trans. Bill Johnston. Bloomington. Indiana University Press. 2019. 203 pages. In the Republic of Vietongo, life is a perpetual schism. The setting of Alain Mabanckou’s most recently translated novel,…
-
Brookline, Massachusetts. Zephyr Press. 2017. 110 pages.Oxygen is a modest sampling of Julia Fiedorczuk’s poems—not quite a Selected Poems—that falls into three categories: “Lands an…
-
Photo by Alberto VarelaBio How unlike a dead fish a live fish is – Maxine Hong KingstonKiedy byłam rybąKosmos jak zawsz…

;